hola！想空想縫是我Rei

在七月初的時候浮現祭公佈了這次『Call Out Music』活動情報，在8月20日會由台灣的怕胖團與日本的​the telephones跨海遠距共演。
這是繼今年3月『Call Out Music X Zepp 台日友好系列』toe(JP) & 大象體操 Elephant Gym​ & 暖場嘉賓  I Mean Us​ 演出之後第二場系列演出。
曾參與過3月Call Out的我，看到這次竟然請到浮現2020最想看的the telephones！還為了他們買浮現祭！結果被武肺害到日團全沒了還改期改陣容...

這次Call Out結合怕胖團去年的「給時間多點時間」療癒TOUR巡演，怕胖團也為此製作了活動海報以及概念影片。(但綠色字體我看好久才懂(汗))

有別於上次Call Out台灣提供線上、現場觀看二種選擇，這場一律以線上直播售票演出，怕胖也有手把手購票教學給線上直播演唱會不熟悉的樂迷們~

怕胖團一開始有發文解釋說若台灣方面疫情趨緩的話有機會能開放購票觀眾入場，但很殘念的最後在演出前10天公佈只能以線上直播收看演出。

怕胖團(台灣方)的演出地點在三創Clapper Studio；線上直播平台為ZAIKO；票價是日幣3,000元 (我實際刷卡加上服務費是台幣889元)

the telephones(日本方)演出地點在澀谷duo MUSIC EXCHANGE；線上直播平台為Thumva；票價一樣是日幣3,000元。

起初我也在想思考該從哪團提供連結購入好，雖然票價一樣，但可能會牽扯到樂團之間分潤問題 (希望自己每分錢都能進到愛團口袋裡XD)

最後還是選擇了台灣方的ZAIKO，因為怕使用日本方連結有可能會被網站擋海外IP，要是不能收看就得不常失了~ (擋海外IP真是海外飯心中ㄉ痛)

演出時間在8/20(五)台灣時間17:30開演，團序幾度經過調整與確認後為the telephones在17:30 - 18:30演出；怕胖團則是在18:40 - 19:40表演。

線上演出的特性是除了觀眾可以在直播當下看LIVE，看完也可以在一定時間內不斷回放，即使錯過演出時間也不用擔心，想看的橋段也可以一直replay~

所以雖然演出在8/20(五)19:40結束，但售票時間延長到8/23(一)20:00；觀賞時間則為8/20(五)18:00 - 8/23(一)22:59​ (我實測可以看到8/23 23:59)

ZAIKO售票頁面大概長這樣，購票完成後可以查看內容跟直播。需註冊才能使用，可選擇e-mail註冊或是連結社群帳戶。

因為ZAIKO是全球線上售票平台，總部在日本。一開始進去售票頁面看到日文、英文、繁體中文夾雜，不免讓人暈頭轉向...

但一步一步輸入資料、付款以後，其實一切都很容易了，千萬不要被多國語言Combo擊倒！！不懂的人回去看怕胖教學！！

點進去直播/影片收看的界面就是這個了，影片畫面可以放大，右邊有寫播出時間跟可回放時間 (壓線仔如我收看到最後一刻!)

平台介面有點可惜的是不能留言，或像Youtube那樣有聊天室一起開聊。但現有的售票平台應該都是這樣，功能太多系統容易崩潰ㄅ

所以如果活動方或樂團可以開個聊天室、貼文集中討論串，讓大家可以一邊看直播一邊討論我覺得會更有參與感。

不然樂團面對現場無觀眾演出、樂迷跟空氣一起看表演，難免會少了一些熱鬧氣氛。

以下開始Live Repo會以the telephones為主軸書寫，想更加了解活動內容的人一起keep goingㄅ！

the telephones 周邊商品

(via:https://twitter.com/thetelephonesjp/status/1428621443147788288)

首先，the telephones在日本的演出其實是有觀眾的現場演出，因此有賣周邊商品如上圖。

想到2019去大阪看the telephones跟キュウソ的對盤，我沒狠下心來買球衣真是大錯特錯！當時還以為不久後就能在台灣或日本相見了 (天真)

這次我們也是只能看、不能買，如果活動方有開放二團周邊跨海團購的話就好ㄌ (妄想)

想購買的人現在可以上UKFC官方網購或找代購幫忙買LOL

the telephones 現場演出repo

the telephones一開場便以慣例的歌曲《happiness,happiness,happiness》為背景音，四名團員在觀眾掌聲與呼聲中，頂著爆炸頭假髮上台。

隨著音樂行進、團員紛紛就定位，也把爆炸頭拿下來拋向兩側，在出場橋段就不難嗅出the telephones搞怪的氣息 (參考影片00:23-01:05)

第一首演出招牌歌曲《Monkey Discooooooo》，從歌名就可以看到the telephones藏不住的Disco魂。

主唱石毛輝戴著招牌的墨鏡上場，其中一句歌詞「a lot of Chinese girls」也順勢替換成「a lot of Taiwanese girls」，聽了讓人心頭一震 (愛了愛了！)

石毛的墨鏡也在不知不覺中脫下，放置在舞台邊的紅唇墨鏡架上，模樣滑稽令人莞爾 (鏡頭還一直take墨鏡+墨鏡架，墨鏡才是本體吧！！)

開頭的快歌連發《Dance With You》已經讓台上台下電腦前的歌迷們迅速進入the telephones宇宙—Disco+Dance=the telephones！

歌如其名的《Fire,Fire,Fire》每一個Fire從合成器與鬼叫擔當岡本伸明a.k.a.ノブ口中噴出來都有深深的中邪感 (稱讚意味) (官網真的寫他負責SHRIEK)

❝ 若現在沒有新冠肺炎的話，我們是可以在台灣現場跟怕胖對盤演出的，但現在這個情況只好用遠端合作...❞　第一段talking石毛輝如是說

轉換心情帶來新歌《Caribbean》，這首今年3月12日才在「15th Anniversary "Tour We Go"」巡演會場限定販售，串流上也還聽不到喔！

輕鬆愉快的節奏伴隨著俏皮感，還有一段帶著大家跟隨著舞步左右搖擺，原來這就是the telephones詮釋的加勒比海ㄇ？

帶有一些天堂迷幻之音感的《I Am Me》捲起每個人內心深層的孤寂炫渦

《Tequila, Tequila, Tequila》ノブ邊和音、邊插腰、身體邊捲曲的模樣十分妖豔，原來為龍舌蘭所困94john?!

下一首歌《Baby, Baby, Baby》ノブ拿起cowbell站上舞台背對著觀眾敲擊，接著加入石毛的人聲清唱第一段後，開啟這首具有跳躍感的熱門歌曲。

這首歌基本上ノブ都在敲cowbell，但是邊敲邊拿著樂器滿場跑，一下跑去騷擾可愛的Bass手涼平，害他邊彈邊笑爛；一下去拿石毛的小方巾擦汗；最後跑到舞台側邊拿起工作人員用的購物籃 (裡面有裝膠帶之類的小道具) 開始在台上跑跳，鼓手松本一邊打鼓還忍不住找機會看這傢伙在幹什麼；石毛則是從ノブ離開位子時就開始看好戲，ノブ也不管cowbell有沒有收到音，反正現在開始秀一波就是了 (笑)

石毛輝　❝ 觀眾們看好了，我們就是這樣的樂團！❞

在結束《Baby, Baby, Baby》整段脫序的演出後，石毛對著台日觀眾驕傲的講出這句話 (我就是知道你們是搞笑團體才愛你們的啦！！(誤))

岡本伸明　❝ 我飾演一個去超市結帳時發現自己拿錯東西又拿回架上放的阿桑❞

ノブ補充說明剛剛整段小劇場(拿起購物籃—開心逛全場—放到櫃檯結帳—東西看老半天又回去商品架)

石毛還驚訝說「原來你這段演出有構思完整的設定！」「在台灣有會有這種人吧？」「像在台灣也有Family Mart之類的，會遇到這種人吧？！」

有的，台灣也有這種人，應該說大家都可能在不知不覺中曾經成為這樣二光阿桑 (笑)

the telephones推特也有放上一小段「超市阿婆.GIF」讓大家意會一下ノブ小劇場XD

接著第二段talking團員們開始講中文與台灣樂迷溝通。

石毛輝　❝ 我愛台灣！ ❞

石毛首先對著麥克風噴出霸氣總裁台詞對台灣示愛。

岡本伸明　❝ Aloha！為了我們愛的台灣，準備了還沒在台灣表演過的歌，一起嗨到最後吧！ ❞

接著ノブ也拿起粉紅色辦公室便條紙貼在手上，努力講出學到的中文 (但用Aloha開頭哈哈哈)

在轉換成日文跟日本現場歌們講解時，反而腦袋當機，拿起地上歌單紙才順利完成 (為何日文也要看小抄辣XD)

石毛輝　❝ 我希望可以再跟你們見面，你們也可以來日本玩。 ❞

雖然講完以後他本人也不確定到底有沒有通？！示意工作人員後獲得了正面評價讓他鬆了一口氣。

石毛講出來的句子雖然比較短，但比ノブ發音更標準了一些，也可以從句子中感受到想要促進台日交流的誠意。

結束寒暄以後，就是毫不保留地將精力投入後半戰，以深具爆發力的《Shit!Shit!!Shit》讓大家一秒撞破腦袋 (摁?)

再來炒熱氣氛不可少個的歌曲《HABANERO》，歌曲途中石毛也大聲呼喊「TAIWAN！！！」

在這首歌石毛一度放下樂器在台上來了一招前手翻 (如上影片09:26處) 是本曲招牌看點 (原來阿信教練說練體操能把妹是真的！)

石毛輝　❝ 在這種時候就只能DISCO了啦！！！ ❞

說完這段話接著演出的就是《Do the DISCO》帶領大家『Take me somewhere far away.』

the telephones最後一首歌是定番結尾曲《Love&DISCO》。此時ノブ原本就愛穿不穿的襯衫直接失蹤 (不愧是我愛團キュウソ的啟蒙團之一XD)

在副歌『Love&DISCO』部分，大家會用雙手在空中比出愛心，再往上劃破來。大家一起比更讓全場一體同心，是首每次看每次感動的正能量歌<3

the telephones這次一連演唱11首歌曲的演出就此畫下句點。

the telephones 歌單

01. Monkey Discooooooo
02. Dance With You
03. Fire,Fire,Fire
04. Caribbean 
05. I Am Me
06. Tequila,Tequila,Tequila 
07. Baby,Baby,Baby
08. Shit!,Shit!!,Shit!!!
09. HABANERO 
10. Do the DISCO
11. Love&DISCO

歌單我在Spotify整理成一份清單如下，每次聽完Live腦海裡都會無限repeat那些歌曲，意猶未盡呀~

怕胖團現場演出repo

我很久沒認真看怕胖了，開場這首《2049》大寶沉穩又帥氣的彈奏讓人眼睛為之一亮！

加上怕胖在三創演出，場地新穎，紅光打上去氣勢整個出來，可以發現在這幾年他們現場演出有顯著的進步。

唯一美中不足的部分是talking很小聲，就算講中文我聽起來怎麼都像外星語(滿頭問號)，希望之後若有線上直播可以改善這部分。

途中演出了一小段《一休和尚》片頭曲《とんちんかんちん　一休さん》，沒聽到理由為何 (麥克風Bad!)，但無厘頭的演出很可愛讓人印象深刻。

這次也聽到了編曲柔和的《月旁月光》，雖然歌名我怎麼看都是『膀胱』，但歌曲前段真的很優美，整首沒有在搞笑的！

我最愛的怕胖神曲《媽媽的筆記本》也很讚有演出，如果真的跟日人現場一起『抄抄抄抄抄妳媽的筆記本』一定讚死！

怕胖代名詞《Ｘ》無論過了多少年，再聽還是可以感受到兄弟情義相挺的友誼情感

成名曲(?)《魚》唱得也是四平八穩，男女老幼都能夠聽得懂 (通俗 is good!)

怕胖的部分僅用我微薄的記憶寫下來，歌曲介紹沒有依照歌單 (怕胖也沒PO歌單阿哭)，胖友們ㄅ欠喇！今夜的我，是電話線 (?)

現場演出回顧影片

在活動結束後，duo MUSIC EXCHANGE、浮現祭迅速端上演出精華剪輯讓大家回味，沒跟到的大大可以從影片體會一下箇中奧妙。

影片也很貼心地在剪輯片段打上歌曲名稱，如果對歌有興趣的也可以直接找來重溫，或上YT找現場影片來看囉～

the telephones x 怕胖團二團對談

二團對談內容在演出前只有釋出片段，表演中場可以看到full version，演出結束後還放上對談影片給想回味或是錯過機會的樂迷觀看(讚)

在影片釋出前，怕胖貼文有貼文紀錄二團線上見面會，雙方都很用心學習對方的語言。

影片很貼心地上好了中日文字幕，雙方基本上還是用各自母語的時間比較多，旁邊有翻譯所以溝通不成問題。

也可能礙於影片篇幅，沒有看見太多二團用對方語言溝通的片段，但在演出時的talking還是有展現出努力學習外語的成果。

在一開始熟悉彼此自我介紹的部分，也意外發現了the telephones跟怕胖團的許多相似處。

像是the telephones主唱石毛輝的跟怕胖團主唱閃亮都有戴墨鏡！而且名子「輝」跟「閃亮」意涵一樣！

the telephones鼓手松本誠治跟怕胖團鼓手老外都有續鬍、戴帽、各自都有開店做生意！

the telephones合成器手岡本伸明跟怕胖團Bass手大寶都一樣留著一頭金毛！

雙方也約定好了要一起成長、此生一定要見面:D

其他想知道the telephones團員對於台灣小吃的評價跟誤會(?!)、喜歡的日本動漫腳色、給樂迷的留言，就點進去上面影片看看8！

大寶手繪明信片

在二團線上會面前，有募集樂迷們對於the telephones或是日本樂團文化的問題，提問者有機會獲得怕胖吉祥物a.k.a. Bass手大寶ㄉ手繪明信片！

最後還佛心加碼！只要有購票的胖友們私訊他們即可收到這張『大寶手繪明信片』！好有心ㄋ～(明信片真的很可愛！)

這張圖也有出現上面在二團對談影片的過場之中唷！

the telephones 對於活動之感想

● 8月12日ノブ推特發文「這天的歌單是我想的唷！ 許久未見的、、、那首歌將要、、、」大家也可以猜猜看會是上面歌單的哪首歌呢？

● 8月20日the telephones官方推特發文「謝謝有到場的觀眾、跟線上直播的歌迷觀看我們與PapunBand的遠距對盤！下次到彼此的國家演出吧！」

● 8月20日石毛推特發文「渋谷duo演出結束！！！ノブ的歌單富含變化很有趣！謝謝有到場的人、看直播的人、跟台灣的大家！！！開心到爆！」

● 8月20日ノブ在推特發文『(繁中)今天謝謝大家！！！ 一定有一天可以和PAPUN BAND一起演出的，我們會在那天到來之前繼續加油的！』ノブ原先在ig限時動態一度把文字打成簡體中文，但我再回去翻貼文發現有中文的地方都變繁體了！(呼~開心~)

● 8月20日涼平推特發文「跨國遠距對盤演出很開心ー！謝謝PAPUN BAND的大家、duo的大家，還有到場觀看的大家、跟有觀看演出的大家！*telephones meeting也很開心哪！可以跟大家直接交換意見我覺得很棒，一定還要再辦！！我一邊喝著神祕的飲料一邊回家」註: *telephones meeting是在他們演出結束以後，坐在一起用投影幕觀看怕胖演出 (不確定是跟觀眾一起還是只有跟Staff一起~)

● 8月20日松本推特發文「今日演出是CALL OUT MUSIC@渋谷duo。謝謝大家！每個人都用盡了全力演出耶！表情是這樣。謝謝有來的觀眾、還有線上直播的觀眾！然後，PAPUN BAND是個好歌連連的優秀樂團呀ー。真的，哪天再一起演出吧 ！！跟怕胖全團一起合照了。」好奇二團怎麼合照的，點進上面貼文能看到the telephones隔著螢幕跟怕胖們努力自拍的模樣XD

Rei 對於活動整體心得

　　今年3月的Call Out有開放線上直播平台Livestream售票演出，也可以選擇購票到現場觀賞；持浮現祭2020&2021任一票種只要400元就可以買到特惠票，當時手上有浮現2020的我也有購票入場。在當時台灣疫情趨緩，因此只要口罩戴好，入場以後座位任選，就能在現場看到台灣團大象體操及I Mean Us的現場演出。大象體操甚至在演出時還請觀眾們起身靠近舞台觀賞；日團則是在Zepp台北現場以大螢幕播放toe於日本會場澀谷duo MUSIC EXCHANGE的現場演出畫面。但那次現場看影片的體驗讓我沒有很喜歡，對我來說要是目標是日團的話其實線上看就可以，還比較自在可以在家走來走去不用戴口罩想幹嘛就幹嘛。

　　雖然之前有跟到不少日團在YT直播釋出演唱會影片，但這次的活動是我第一場線上售票演出，跟當免費仔有些一樣~又有些地方不一樣，上面多少也有提到，但我覺得最大的不同是「可以無限回放」！畢竟錢都花了，攝影機角度也都取得很好，只要按下play、坐在螢幕前就能舒舒服服地看表演，看一次賺一次，所以我看了2.5次 (第三次看到一半就被事情打斷...)

　　演唱會的現場規格相信都跟以前一樣有水準，但在家看總是會少了音牆的壟罩、演出者跟觀眾無法直接面對面眼神交流，很多部分都是現場演出無可取代的地方。也希望大家能夠在安全無慮的情況下，早日在現場見面、能在台灣看到外國團、能去國外看愛團，不要忘記現場演出帶給大家的悸動囉~ 如果你忘了，現在！打開你愛團的現場演出影片！或DVD！看看以前的你，是不是也跟猴子一樣跳來跳去？

是！

相關文章

(Live)UKFC on the road 2015東京參戰紀實: 此文有著我與the telehpnes的初次相遇，與日本音樂祭的生澀紀錄。

(Live) 大阪難波河畔旁八角形音樂場館，難波Hatch: 這篇背景是キュウソネコカミ「試練のTAIMAN TOUR 2019」w./ the telephones