cover fuji

2021春季日劇《鴉色刑事組》以東京地方第一刑事部為背景,描寫主角入間道雄(竹野內豐飾)與他的快樂夥伴不按牌理出牌的法庭人生。

為了降低冤案發生,入間法官時常行使職權,由法院主導調查,親自前往現場驗證。但也因為這個行為,導致第一刑事部累積了成山的案件尚未解決...

菁英法官坂間千鶴(黑木華飾)被調派到這裡,試圖整頓第一刑事部扭轉風氣。同劇出演的還有小日向文世飾演檢察官、新田真劍佑飾演書記官...等。

誰收服誰還不好說,入間法官「繳納故鄉稅」的興趣倒是讓辦公室儼然成為日本全國伴手禮展示區!

(via: https://www.fujitv.com/zh-TW/drama/ichikeis_crow/)

furusato honpu

《鴉色刑事組》與日本故鄉稅整合網站「ふるさと本舗」合作設立專區,介紹劇中有出現的故鄉稅回禮以及其他特色農產回禮。

「故鄉稅」是日本稅制之一,指個人向地方自治體自主納稅,可以自由選擇想繳納的地方自治團體,並且獲得當地名產或紀念品回禮或是服務。

法庭攻防留給劇中演,我們來稍稍「行使職權」驗證一下故鄉稅回禮到底都拿到了什麼勒?

Screenshotter--YouTube--EP01KKTV-0’37”Screenshotter--YouTube--EP01KKTV-0’39”Screenshotter--YouTube-XD-EP01KKTV-1’26”Screenshotter--YouTube-XD-EP01KKTV-1’31” (3)

(via: Youtube - KKTV  EP01-1 00'37"-00'39"、EP01-2 01'28"-01'31" 精彩片段截圖)

好滴~ 從第一集千鶴進入辦公室映入眼簾滿坑滿谷的畫面開始,精選了以下幾項故鄉稅回禮來細看

● 秋田縣男鹿市 - 木雕生剝鬼面具

● 長崎縣波佐見町 - 拿坡里義大利麵塔食品模型

● 鹿兒島縣指宿市 - 招來幸福的屋久杉長壽玉

● 愛知縣碧南市 - 鬼瓦面紙盒

● 愛知縣碧南市 - 守護鬼瓦系列 疾病退散守護鬼面板

● 奈良縣櫻井市 - 箸墓古墳靠墊

● 三重縣四日市 - 明日狹軌鐵道電車吊環

● 香川縣東香川市 - 海參乾

● 栃木縣壬生町 - 和太鼓

● ?????????? - 入間法官愛喝的鋁箔包果汁

- 點擊以上項目文字可直接跳轉 -


● 秋田縣男鹿市 - 木雕生剝鬼面具 (木彫りなまはげ面 9号サイズ 赤)

namagage EP01namahageScreenshotter--YouTube-XD-EP01KKTV-1’28”

(via: Youtube - KKTV EP01-1 01'33"、EP01-2 01'26" - 01'28" 精彩片段截圖)

ep01 namahage

(via: https://furusatohonpo.jp/donate/detail/?id=f3d46be4-bc6e-4703-b130-f87818104a68)

首先是長相具有衝擊性的秋田縣男鹿市木雕生剝鬼面具 (木彫りなまはげ面 9号サイズ 赤)

寄付金額 JYP.75,000 即可獲得彫師石川千秋氏手工雕刻生剝鬼面具。

namagage matsuri

(via: https://www.pearlcity.jp/akitakanto/sightseeing/namahage/)

「生剝鬼(なまはげ)」是流傳於秋田縣男鹿半島的習俗,在年節時祂會來人間,頂著嚇人的長相、手持刀子大聲叫喊,告誡人們不要懈怠,並祈求祛病消災,五穀豐登,漁獲滿船。人們會在家中備好傳統料理跟酒,慎重迎接祂的到來。在除夕夜各聚落的青年會裝扮成生剝鬼,邊喊著「哪裡有愛哭的小孩,不聽話的孩子在哪裡」邊走訪各家各戶。

「男鹿生剝鬼(男鹿のナマハゲ)」習俗在1978年被指定為日本重要無形民俗文化財,2018年更是被聯合國教科文組織列無形文化遺產。每年1月下旬-2月初的週末舉行的「生剝鬼柴燈祭(なまはげ柴灯まつり)」是迎接鬼神祈求豐收的民俗祭典,可透過面具的顏色分辨(分別是紅色和藍色)祭典中會出現男女鬼神。在秋田男鹿「生剝鬼館」及「男鹿真山傳承館」詳細地展示相關歷史文物,讓旅人就算不是節慶期間到訪,依然可深入了解這項傳統習俗。


● 長崎縣波佐見町 - 拿坡里義大利麵塔食品模型 (ナポリタンタワーオブジェ)

hasami 1 hasami 2

(via: Youtube - KKTV EP01-1 01'22" 、EP01-2 01'26" 精彩片段截圖)

擺在桌上非常顯眼的拿坡里義大利麵塔食品模型,入間在千鶴對他雜唸的時候邊裝沒事邊移動 (史稱:裝忙(誤))

hasami 3 hasami 4 hasami 5

(via: https://www.furusato-tax.jp/product/detail/42323/4451251)

超巨大食品模型由長崎縣波佐見町食物模型公司日本美術特地為故鄉稅回禮製作,寄付金額 JYP.180,000 可獲得。(金額跟回禮一樣巨大!!)

看起來以假亂真的食品模型,還附上一隻不會掉的叉子,不管放在店鋪展示還是家裡都能帶來很有個性的印象 (到底誰會放家裡?!)

fakefood

(via: https://www.facebook.com/fs.sasebo/photos/a.524422447626251/3740965045971959/)

食品模型商日本美術的宗旨是希望製造出「在日常中的違和感」,上圖是他們家FB大頭貼,看來實品連貓都能騙過呢 (笑)

fakefood 2 fakefood 3

(via: 日本美術官網)

近年來在日旅圈食物模型DIY很盛行,跟大家喜愛的東京合羽橋道具街一樣,日本美術也有推出這項服務。

用蠟製成的炸蝦+萵苣組合或是聖代DIY都是一般人可以變身為小廚神D體驗

當然一般商家的食品模型製作、小物飾品也都有販售,食物模型不是只有東京有,我們長崎也有啦各位觀眾 (搖崎吶喊)

fakefood maphasami 6

(via: 日本美術官網波佐見燒 | 日本品牌)

日本美術所在的長崎縣波佐見町就是大家耳熟能詳的「波佐見燒」的故鄉。

波佐見町位於長崎縣中部位置,四面環山,被入選為日本百大梯田的「鬼木梯田」也在此,可見其自然環境優美,盛產稻米、茶葉、蘆筍,也是擁有400年陶瓷器產業歷史的城鎮。江戶時代這裡做出了「飯茶碗(くらわんか碗)」在日本全國販賣,這項經濟實惠的商品使得當時很珍稀的陶瓷器作為食器開始普及,大大影響了日本飲食文化,據說現在日本一般家庭使用的日常餐具中約 13% 是在波佐見町生產的。町內有約 400 間與陶瓷器相關的辦公室,此町的居民中也有約 2,000 人從事與窯業相關的工作。

在日本美術打算從長崎佐世保遷店之際,恰好相中波佐見便宜的的房租,透過波佐見閒置工廠活用組織波佐見空き工房バンク找到現在的店址。建築是由生地屋(製作生胚的工廠)改建而成,讓具有歷史感的空間以新的面貌存活下來。也因此,日本美術附近圍繞著許多陶瓷器專門店,可以感受到濃厚的在地文化氣息。


● 鹿兒島縣指宿市 - 招來幸福的屋久杉長壽玉 (屋久杉で創った幸せを呼ぶ長寿玉(高橋工芸))

cyojudama 0

(via: Youtube - KKTV EP01 01'26" 精彩片段截圖)

cyojudamacyojudama 2cyojudama 3

(via: https://www.furusato-tax.jp/product/detail/46210/4859531)

擺在生剝鬼面具前看起來稍嫌樸素的「屋久杉長壽玉」,寄付金額 JYP.50,000 即可獲得。

屋久島與白神山地在1993年被聯合國教科文組織登錄為世界自然遺產,因此樹木已經全面禁止砍伐。

只有超過 1,000 年以上的杉樹才可稱為屋久杉,使用如此難以取得的木材製作而成的「長壽玉」據說可以帶來幸福唷!

乍看之下是不是很像台灣常見的風水用水晶球之類的呀? 注入自然能量與職人工藝的長壽玉,無論你家是和式或洋式都很百搭~

這麼大一顆杉木工藝品聞起來一定超香der!!! (我超愛聞木頭味、檜木味)

yakushima 1yakushima map

(via: https://www.kagoshima-kankou.com/tw/areaguide/yakushima/top/)

長壽玉的故鄉屋久島位在日本本島最南端・鹿兒島縣佐多岬南南西約60km公里的海面上,島上有六座標高超過 1,800 公尺的山峰,有「海上阿爾卑斯」之稱,人口約14,000人。宮崎駿電影《魔法公主》的畫作背景「白谷雲水峽」就在此地。
屋久島有著有著地球上落差最大的溫度和氣候差異。隨著海拔高度的溫差變化,在島上同時能看到亞熱帶和寒帶植物,生態系統廣泛且特殊。包含屋久杉在內的原生林、屋久島猴、屋久島鹿等在此都能看到。由於屋久島太常下雨,當地人甚至開玩笑說一個月有 35 天都在下雨。

想到屋久島必須從鹿兒島搭船或飛機才能抵達。搭乘高速噴射船約需2個半小時;搭乘渡輪約4小時;飛機則是40分鐘左右。


● 愛知縣碧南市 - 鬼瓦面紙盒(笑臉) (鬼瓦ティッシュケース(笑顔の鬼瓦))

hekinan 00

(via: Youtube - KKTV EP01 01'26" 精彩片段截圖)

hekinanhekinan 3hekinan 2

(via: https://www.furusato-tax.jp/product/detail/23209/4827166)

擺在入間桌上的笑臉鬼瓦面紙盒寄付金額 JYP.70,000 可獲得

笑臉鬼瓦面紙盒以「三州鬼瓦」搭配桐木盒組成,由創業超過100年的鬼瓦製造商株式会社鬼福的「鬼師(製作「鬼瓦」工藝品的工匠)」構思創作。

這項結合傳統工藝與現代人的幽默感,設計出無論鼻子的右邊或左邊都能抽出衛生紙的鬼瓦商品,可招來福氣、製造快樂氣氛。

 

● 愛知縣碧南市 - 守護鬼瓦系列 疾病退散守護鬼面板 (守護鬼瓦シリーズ 疫病退散 守護鬼面プレート(大))

hekinan EP01hekinan 9hekinan ep02

(via: Youtube - KKTV EP01 0'37" & 01'22" 、EP02 00'29" 精彩片段截圖)

hekinan 10

(via: www.furusato-tax.jp/product/detail/23209/4911555)

看起來鬼模鬼樣的守護鬼瓦由「鬼百製作所」的鬼師梶川賢司製作,寄付金額 JYP.80,000 可獲得

上頭寫著大大的「疫病退散」希望能擊敗武漢肺炎;「仁心」則是願大家能善待他人。鬼師寄予莫大的信念與大家共度疫情時期。
 

碧南市公所表示本劇製作組於去年十月聯繫上他們,希望能提供特色故鄉稅回禮在劇中登場,他們因此端出這二項極具衝擊力的產品。

被指定為日本國家傳統工藝品的「三州鬼瓦」是用黏土燒製成「いぶし銀色(燻銀色)」的陶器。

「いぶし銀色(燻銀色)」因為表層沒有上釉,因此跟皮革一樣常被觸摸的部分會逐漸變黑。經過長期觸摸而變色的質地,是不上釉陶器的魅力所在。

hekinan 6hekinan 7hekinan 8

(via: 鬼瓦メーカーとしての根幹部分、屋根材の製品事例集|鬼福|三州瓦鬼瓦製作の技法を応用した立体造形物の製品事例集|鬼福|三州瓦生活を彩る小さないぶし銀製品の製品事例集|鬼福|三州瓦)

愛知縣位於名古屋的東部的三河地區(舊國名:三州)從江戶時代以來與兵庫縣淡路、島根縣石州名列日本瓦的三大產地之一。使用三河黏土製成的「三州瓦」具有高防火性、防水性、耐震、隔音佳、冬暖夏涼的特性是很好的建材。因為三州海運便利,靠近需求量大的江戶城(東京),從300年前便是陶瓦(三州瓦)最大產地,至今產量依然佔日本國內60%-70%。

由職人手工製作燒製而成的「鬼瓦」以前用於屋頂建材,從神社、寺廟到老百姓的住宅都能見到。隨著時代的變遷,鬼瓦不再侷限於建築使用,如今延伸出庭園造景、盆栽、居家裝飾小物等用途,也是很努力地將傳統工藝保存下來的成功例子呢!


● 奈良縣櫻井市 - 箸墓古墳靠墊 (箸墓古墳 リアル古墳クッション)

sakurai

(via: https://twitter.com/ichikei_cx/status/1396706651114070018/photo/1)

在第5集官方推特花絮照被新田真劍佑左擁右抱的箸墓古墳靠墊,可愛模樣一度造成轟動 (人跟靠墊都很Q~)

sakurai ep01sakurai ep03sakurai ep08

(via: Youtube - KKTV EP01 00'48" 、EP03 00'15"、EP08 00'54" 精彩片段截圖)

其實這組靠墊從第一集開始就擺在刑事組沙發上囉!與沙發色調完美融合,不細看是不是沒發現它也是故鄉稅回禮呢?

sakurai 2 sakurai 3

(via: https://tokyu-furusato.jp/goods/detail/71dffc3dd6e543b0a2d19e1cdae7cdcahttps://tokyu-furusato.jp/goods/detail/93f3993a877ceb2f74368f0626c09638)

被真劍佑弟弟捧在手心的同款箸墓古墳靠墊寄付金額 JYP.51,000 可獲得。

靠墊是將位於奈良縣櫻井市的「箸墓古墳」以1:650等比例縮小製成,忠實呈現前方後圓墳以及墳丘的高低差。

絨毛表層觸感舒服,內裡填充物比一般靠墊做得還要厚實堅固,不易變形。

「前方後圓墳」形狀看似圓(圓墳)與四角(方墳)連結,俯瞰時狀似鑰匙孔。

kofin 2kofin

聽到「古墳」二字不免讓人覺得害怕,但可不是隨便的墓仔埔都能稱之為古墳!

約在3世紀後半的400年間,日本列島上十分盛行建造這種將土堆高、形成墓丘的墳墓。在這個時代所建、有墓丘的墳墓,就稱為「古墳」。古墳由當時社會階層較高的人所建造。當時也有將古墳墳丘周遭挖掉後蓄水成濠的狀況。同時也會在墳丘斜面鋪上石頭(葺石),一般認為是用來裝飾,或是防止墳丘崩塌。另外也會看到兩三層的墳丘、或是有兩三層濠溝的狀況。從上方俯瞰時,有形狀像是鑰匙孔的「前方後圓墳」;也有圓形的「圓墳」以及四角形的「方墳」等,形狀多樣,大小也各有不一,小的僅有10公尺;亦有大至到超過400公尺的龐然大物。巨大古墳的建造時期幾乎都在古墳時代,外型也幾乎為前方後圓墳,但放眼世界,這種造型卻為日本特有。至於為何會建造成這種形狀,至今我們仍未能得知。

(via: 何謂古墳|世界遺産 百舌鳥・古市古墳群(もず・ふるいちこふんぐん)各式各樣的古墳形狀|世界遺產 白舌鳥・古市古墳群)

himikosakurai 4sakurai 5

(via: 箸墓古墳 - 一般社団法人 桜井市観光協会公式ホームページ)

箸墓古墳傳說是邪馬台國女王卑彌呼的墳墓,全長272公尺的前方後圓墳,為日本最早出現的巨大古墳。

雖然建造年代難以考究,但普遍認為是從3世紀中葉左右開始出現。

《日本書紀》上甚至紀載了箸墓古墳白天由人民搭建,夜晚則由神明打造,可見其規模之龐大。

箸墓古墳之墳丘在前方部有4層,後圓部5層;墳丘表面堆積著葺石,周圍濠溝寬約10公尺,外側基底寬超過15公尺,推測可派人在外堤巡視。

後圓部墳頂周遭有出土與吉備地區同型式的特殊壺形埴輪與特殊器台型埴輪。在1976年,前方部頂上部周圍出土底部空洞的複合杯緣壺形土器。1992年考察前方部南側,推論這個古墳有一大半以上塵封於土裡。到了2019年,考古學家利用宇宙射線緲子(Muon)持續探勘箸墓古墳,希望能夠分析出更多其中的歷史秘密。


● 三重縣四日市 - 明日狹軌鐵道電車吊環 (あすなろう鉄道 吊手)

Screenshotter--YouTube--EP01KKTV-0’55” (2)

(via: Youtube - KKTV EP01 00'55" 精彩片段截圖)

yokkaichiyokkaichi 2

(via: https://www.furusato-tax.jp/product/detail/24202/389017)

來自三重縣四日市的明日狹軌鐵道電車吊環寄付金額 JYP.5,000 可獲得,還附一張吊環證明書喔!是比較平價的故鄉稅回禮品~

連吊環都能當作故鄉稅回禮真的很妙!要是鐵道迷一定會非常有興趣吧XD

yokkaichi 3yokkaichi 4yokkaichi 5

(via: https://www.furusato-tax.jp/product/detail/24202/389017)

這些吊環是從汰換掉的四日市明日狹軌鐵道電車上保留下來,皮革也會有長度差,依照使用程度也會有些許污漬,是有歷史感的吊環!!

另外四日市還推出了明日狹軌鐵道電車包車服務列車長體驗等故鄉稅繳納方案,真是非常特別呢 (笑)

yokkaichi mapyokkaichi asunarou map

 

(via: https://www.furusato-tax.jp/product/detail/24202/389017https://yar.co.jp/route/)

位於三重縣北邊的四日市位於日本本島中心點,西有鈴鹿山脈、東靠伊勢灣,地理位置匯集了東海、近畿、北陸三個經濟圈。

四日市擁有31萬人口,是三重縣內人口最多的城市,更是日本重要的工業城市之一,環境友善的石化廠和內陸地區的半導體工廠為該市的產業命脈。

而為了輸送產業所需的原料與成品,發展鐵道運輸的需求也日益遽增,四日市明日狹軌鐵道也是在這個情況下誕生的。

四日市明日狹軌鐵道(四日市あすなろう鉄道)目前有內部線、八王子線二條路線運行,且都是軌距僅有762mm的狹軌鐵道,相當珍貴。

「內部線」運行路線為あすなろう四日市駅~内部駅,全長5.7公里;「八王子線」則為日永駅~西日野駅,全長1.3公里。

雖然路線距離不長,且狹軌列車車速緩慢、維護不易,但四日市明日狹軌鐵道也是經歷過一番轉變與居民的支持才走到現在,希望能繼續延續下去。

對於四日市以及明日狹軌鐵道有興趣的朋友,可以參考想想論壇這篇【鐵份補給】開創營業新型態——四日市明日狹軌鐵道有更多詳細的介紹喔!


● 香川縣東香川市 - 海參乾

Screenshotter--YouTube--EP01KKTV-0’57”higashikagawa 0mibu

(via: Youtube - KKTV EP01-1 00'57"、EP01-2 01'26" - 01'29" 精彩片段截圖)

higashikagawa 3 higashikagawa 2 higashikagawa

(via: https://www.furusato-tax.jp/product/detail/37207/90803)

在第一集入間法官開心跟千鶴介紹自己的納稅寶貝之海參乾~ 寄付金額 JYP.22,000 可獲得。

出自香川縣水產加工廠株式会社開洋的海參乾,是將高品質的海參以瀨戶內海的水沖洗掉內臟跟細沙後,煮熟日曬二個月以上製成。

泡水後會大幅膨脹,是在中華料理非常高級的食材。

(剛看到上面海參乾照片時還以為是像烏魚子的東西,原來要泡水等它膨脹以後才能煮@@)

 

海參跟海膽、海星同為棘皮動物門。香川縣的海參根據體色不同,有紅海參、綠海參、黑海參等。

由於春天是海參的產卵期,因此香川縣政府規定每年4/1 - 10/1禁止捕撈,海參成為了冬季限定食材。

以前會將海參腸塩漬以後製成「コノワタ(海鼠腸)」獻給幕府,使得瀨戶內海周邊的香川縣小豆島、東讃地方(香川縣東側地區)成為海參知名產地。

現在海參已經不再專屬於貴族,我們市井小民也能吃到囉~ (雖然要泡水等它膨脹似乎很麻煩)

在東香川縣還發展出了「ふくらいり」將海參切成碎末加入湯汁裡面的在地料理。

higashikagawa 4

(via: https://www.shikoku-np.co.jp/feature/kitagawa_column/86.htm)

還有用熱水燙過的海參混合砂糖跟塩以後,沾黃豆粉食用的荻餅傳統美食「ぼた餅(きなこ和え)」

雖然海參取得不易,但是無論鹹甜香川縣都能駕馭得宜,非常厲害呢!不愧是瀨戶內四小國 (?)


● 栃木縣壬生町 - 和太鼓 (5吋)

mibu 1 mibu 2

(via: イチケイのカラス / Twitter、Youtube - KKTV EP05 00'57" 精彩片段截圖)

mibu 3

(via: https://www.town.mibu.tochigi.jp/docs/2021041500012/)

壬生町公所表示製作組於去年十二月聯繫他們,對於他們的的故鄉稅回禮頗有興趣並提出了相對的報酬讓他們受寵若驚。

能跟電視劇結緣、藉機讓更多人認識壬生町的的故鄉稅回禮大家都感到非常開心因此答應了。

從第四集開始可看到栃木縣壬生町可愛小太鼓登場,寄付金額 JYP.95,000 可獲得。

5吋的和太鼓約15公分,附有底座、鼓棒,由栃木縣傳統工藝品指定店小野﨑彌八商店製作。

onozaki-taiko

(via: https://www.onozaki-taiko.jp/aboutus/)

小野﨑彌八商店自明治22年(西元1889年)成立於壬生町,為製作太鼓相關產品的專門店。

該店生產的太鼓採用優質日本櫸木製成,美觀又耐用是它的特點。

從太鼓的製造和銷售,再到鼓皮的更換與桶胴維護全都一手包辦。

tochigi taikou 1tochigi taikou 2tochigi taikou 3

(via: http://tochigi-dentoukougeihin.info/festivaltools/wadaiko.html)

江戶時代後期在栃木縣下野市開始有人製作太鼓,現今被指定為櫪木縣傳統工藝品。

這邊的和太鼓使用日本櫸木與紅毛和牛皮,美麗的木紋、悅耳的聲音、不易鬆弛的皮面、糖果色澤是其特色。

作為神社寺院使用的神聖樂器,還有在祭典中出場的太鼓,在在保留了自古流傳下來獨具匠心的傳統技術。


● ?????????? - 入間法官愛喝的鋁箔包果汁

Screenshotter--YouTube--EP05KKTV-0’12”Screenshotter--YouTube--EP05KKTV-0’11”Screenshotter--YouTube--EP02KKTV-1’32”Screenshotter--YouTube--EP02KKTV-1’45”

(via: Youtube - KKTV EP02 01'32" - 01'45"、EP05 00'11" - 00'12" 精彩片段截圖)

常被入間法官拿在手上喝、第九集裁判員們開會著桌上一人一瓶的鋁箔包看了484也很想喝 (口水)

ichikei

(via: イチケイのカラス / Twitter )

大分縣佐田町鯖魚飲!! 沖繩縣北城市苦瓜汁?? 和歌山縣若弘町蜂蜜梅子汁~ 靜岡縣北下田市山葵茶?! 廣島縣五原市哈密瓜冰淇淋蘇打...

這些其實是由副導演發想、美術組精心製作完成的假飲料喔!!

裡面裝的是茶,難怪入間喝這些怪味飲料可以臉不紅氣不喘XD

原來現在的日劇小道具已經發展成這樣了嗎?! 真的好吃驚!

此外還有更多是劇組自制的道具,而非真實的故鄉稅回禮參雜其中。

像是黃底黑影的烏鴉圖像、第三集登場的沖繩炸蛋球、第四集被放在千鶴櫃子裡的臭魚乾、第八集的北海道布丁、第十集的伊勢海老等細膩的呈現。


一查之下才發現劇中登場的故鄉稅回禮有夠多,寫下去真的沒完沒了,只好挑選幾個自己覺得比較有趣的寫。
看劇以來漸漸發現自己非常喜歡充滿地方愛的作品,像是《不便的便利屋》白學皚皚的導演故鄉北海道、《為了N》的哀桑小豆島、以東北宮城為背景的小烏鴉《排球少年》,相信《鴉色刑事組》也是秉持著推廣小城鎮的心態用心製作。觀眾們也一起透過特色回禮來認識一座小鎮、了解日本傳統工藝品,不曉得大家是否跟我一樣覺得去了一趟小旅行呢?

// 本文參考網站 //

https://www.fujitv.co.jp/ichikei/ (イチケイのカラス - フジテレビ)
https://www.fujitv.com/zh-TW/drama/ichikeis_crow/ (鴉色刑事組 - FUJI TELEVISION NETWORK, INC.)
https://twitter.com/furusato_honpo/status/1387942387830374401 (Twitter|ふるさと本舗 2021.04.30)

https://furusatohonpo.jp/donate/detail/?id=f3d46be4-bc6e-4703-b130-f87818104a68 (木彫りなまはげ面 9号サイズ 赤 - 秋田県男鹿市|おいしいをふるさと納税で「ふるさと本舗」 - ふるさと本舗)
https://www.pearlcity.jp/akitakanto/sightseeing/namahage/ (男鹿のナマハゲ|周辺観光|ホテルパールシティ秋田竿燈大通り≪公式≫)
https://oganavi.com/sedo/about/ (なまはげ柴灯まつりとは|なまはげ柴灯まつり)

https://hasamilife.com/blogs/walking/nihonbijutsu (ようこそ!魅惑の食品サンプルの世界へ♪- HasamiLife | 波佐見焼の通販サイト – Hasami Life)
https://japan-brand.jnto.go.jp/tw/crafts/ceramics-crafts/3183/ (波佐見燒 | 日本品牌)
https://ps-q.jp/tourism/hasami-town/zh/ (波佐見町オプショナルツアー | HASAMI TOWN OPTIONAL TOUR)

https://www.furusato-tax.jp/product/detail/46210/4859531 (ドラマ「イチケイのカラス」の美術で使用された【屋久杉で創った】幸せを呼ぶ長寿玉(高橋工芸) - 鹿児島県指宿市 | ふるさと納税 [ふるさとチョイス])
https://www.facebook.com/IbusukiCityKankou/posts/5402425563164788 (指宿市観光課|Facebook貼文)
https://www.kagoshima-kankou.com/tw/areaguide/yakushima/top/ (屋久島|景點導覽|KagoshimaTravel Guide)
http://yakukan.jp/ (屋久島観光協会Yakushima Tourism Association Official Website)

https://www.furusato-tax.jp/product/detail/23209/4827166 (鬼瓦ティッシュケース(笑顔の鬼瓦) H104-001 - 愛知県碧南市 | ふるさと納税 [ふるさとチョイス])
https://www.city.hekinan.lg.jp/furusato/mailmagazine/17202.html (月9「イチケイのカラス」に碧南市ふるさと納税返礼品が登場/碧南市)
http://www.kawara.gr.jp/03_seinou/seinou.shtml (三州瓦の性能/安心な屋根材/瓦Web・愛知県陶器瓦工業組合)
https://kougeihin.jp/zh-TW/craft/0432/ (三州鬼瓦工藝品 | 伝統的工芸品 | 日本傳統工藝品青山廣場)
http://www.kawara.gr.jp/01_rekishi/rekishi.shtml (瓦の歴史(三州瓦)/三州瓦の紹介/瓦Web・愛知県陶器瓦工業組合)
http://www.sansyuu.net/about/about2.shtml (鬼瓦の世界|三州瓦工業協同組合 Official Site|三州瓦・鬼瓦の紹介。)

https://mainichi.jp/articles/20210613/k00/00m/040/062000c (月9「イチケイのカラス」に出演 リアル「古墳クッション」が話題 | 毎日新聞)
https://sakurai-kankou.jimdo.com/%E5%90%8D%E6%89%80%E6%97%A7%E8%B7%A1/%E5%B1%B1%E3%81%AE%E8%BE%BA%E3%81%AE%E9%81%93-%E5%A4%A7%E7%A5%9E%E7%A5%9E%E7%A4%BE%E3%81%BB%E3%81%8B/%E7%AE%B8%E5%A2%93%E5%8F%A4%E5%A2%B3/ (箸墓古墳 - 一般社団法人 桜井市観光協会公式ホームページ)
http://yamatoji.nara-kankou.or.jp/03history/06kofun/03east_area/hashihakakofun/ (http://yamatoji.nara-kankou.or.jp/03history/06kofun/03east_area/hashihakakofun/)
http://www.mozu-furuichi.jp/zh-tw/learn/variation.html (各式各樣的古墳形狀|世界遺產 白舌鳥・古市古墳群)
http://www.mozu-furuichi.jp/zh-tw/learn/about.html (何謂古墳|世界遺産 百舌鳥・古市古墳群(もず・ふるいちこふんぐん))

https://www.kensanpin.org/product/seafood/1150/ (ナマコ | LOVEさぬきさん)
https://www.facebook.com/tnrkk201401/posts/296991743843910/ (台灣日本料理研究會 - 貼文 | Facebook)

https://www.furusato-tax.jp/product/detail/09361/162518 (和太鼓 5寸 【フジテレビ系テレビドラマ「イチケイのカラス」に登場】 - 栃木県壬生町 | ふるさと納税 [ふるさとチョイス])

https://www.pref.mie.lg.jp/KOTSU/HP/m0009200175_00004.htm  (三重県|三重の交通機関の魅力(四日市あすなろう鉄道))

arrow
arrow

    Rei 想空想縫。 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()